Svensk-jiddisch-svensk ordbok

SND-ID: 2022-155-1.

Åtkomst till data via

Citering

Skapare/primärforskare

Jean Hessel - Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet

Forskningshuvudman

Institutet för språk och folkminnen - Institutet för språk och folkminnen rorId

Beskrivning

Jiddisch-svensk-jiddisch-ordboken innehåller omkring 8 200 uppslagsord. Den består av tre delar: en svensk-jiddisch del, en jiddisch-svensk del där sökorden följer det hebreiska alfabetet och en transkriberad jiddisch-svensk del där sökorden följer uttalet utifrån det svenska alfabetet.

Data innefattar personuppgifter

Nej

Språk

Metod och utfall

Dataformat / datastruktur

Datainsamling
Språkresurser

Resurstyp

Lexikal resurs

Tänkt användning

Språkteknologiskt datorprogram

Typ av lexikal resurs

Ordlista

Hur skapades resursen?

Manuellt

Uppmärkta nivåer

Övrigt

Textdel

  • Språk

    • Jiddisch (yid)

      Ord: 8000

    • Svenska (swe)

      Ord: 8000

    Mer..
  • Modalitet

    Skriftspråk
  • Storlek

    Ord: 8000

Geografisk täckning

Geografisk utbredning

Geografisk plats: Sverige, Israel, Nordamerika, Europa, Sydamerika

Administrativ information

Ansvarig institution/enhet

Institutet för språk och folkminnen

Medverkande

Peter David - Megilla-Förlaget

Gunnar Eriksson - Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet

Magnus Ahltorp - Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet

Maria Skeppstedt - Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet

Lennart Kerbel

Ämnesområde och nyckelord

Forskningsområde

Språkteknologi (språkvetenskaplig databehandling) (Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2011)

Publikationer

Sortera på namn | Sortera efter år

Ahltorp, M., Hessel, J., Eriksson, G., Skeppstedt, M., & Domeij, R. (2022). A Digital Swedish–Yiddish/Yiddish–Swedish Dictionary : A Web-Based Dictionary that is also Available Offline. In Proceedings of the EURALI Workshop @LREC2022. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2471
URN: urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2471
SwePub: oai:DiVA.org:sprakochfolkminnen-2471

Kerbel, L., Hessel, J., & David, P. (2020). Jiddisch-svensk-jiddisch-ordbok. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-1803
URN: urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-1803
SwePub: oai:DiVA.org:sprakochfolkminnen-1803

Om du publicerat något baserat på det här datamaterialet, meddela gärna SND en referens till din(a) publikation(er). Är du ansvarig för katalogposten kan du själv uppdatera metadata/databeskrivningen via DORIS.

Licens

CC0 1.0

CLARIN Virtual Collection Registry

Lägg till i samling

En virtuell samling är kopplad till ett specifikt forskningsändamål och innehåller länkar till dataresurser i olika digitala arkiv. Samlingen är lätt att skapa, få åtkomst till och citera.

Read more about virtual collections on the CLARIN website.